Und zusätzlich könnte die Kenntnis / Unkenntnis der deutschen Sprache evtl. auch eine Rolle bei den Ergebnissen spielen. ;-)

Dieser Grund spielt Niveauverfall am Gymnasium in meinen Fächern (Mathematik und Physik), wenn überhaupt, nur eine untergeordnete Rolle.

Außerdem finde ich es schwierig, zu beurteilen, in wie weit schlechte Deutschkenntnisse Ursache oder Folge der in den Studien identifizierten Mängel sind.