Und zusätzlich könnte die Kenntnis / Unkenntnis der deutschen Sprache evtl. auch eine Rolle bei den Ergebnissen spielen. ;-)

Stimmt, das Problem haben wir gerade in Bayern außerhalb der größeren Städte schon seit Jahrhunderten.

Ja, wobei interessanterweise meine Tochter recht gut / viel bayerisch spricht und trotzdem 15 Punkte in Deutsch hatte. Ich glaube da ist Dialekt weniger ein Problem als Muttersprache. Evtl. kompensiert meine Tochter das aber auch durch Intelligenz bzw. Fleiß - die schlägt halt so gar nicht nach dem Vater (ok, von den Noten mal abgesehen) :-)