Maschinenspielbericht TSV 1860/1. FC Magdeburg (Forum)
So liest sich ein von einer Software autogenerierter Spielbericht:
Man merkt es sprachlich schon, aber viel fehlt nicht mehr.
Maschinenspielbericht – lassen wir's besser menscheln
Sprachlich fand ich den Bericht schlecht, aber Du hast recht, es fehlt nicht mehr viel. Die Maschine berichtet wohl nie etwas falsch, immer ist sie auf der sicheren Seite: „Dass die Partie keinen Sieger finden würde, war besiegelte Sache, als Schiedsrichter Mitja Stegemann die Begegnung beim Stand von 1:1 schließlich abpfiff.“ Weitere Beispiele bieten sich fast mit jedem Satz.
Nein, es macht mir keinen Spaß so einen hölzernen – mit jeder Menge Fakten gespickten – Bericht zu lesen.
Drum lassen wir es besser menscheln und schauen mal, was der Biero macht: der kassierte mit seinem FC Wacker nämlich seine erste Niederlage mit 0:2 bei der verkappten Dosen-Reserve FC Liefering. Die Meldung liest sich ebenfalls hölzern.
So liest sich ein von einer Software autogenerierter Spielbericht:
Man merkt es sprachlich schon, aber viel fehlt nicht mehr.
Tolle österreichische Fußballernamen
Drum lassen wir es besser menscheln und schauen mal, was der Biero macht: der kassierte mit seinem FC Wacker nämlich seine erste Niederlage mit 0:2 bei der verkappten Dosen-Reserve FC Liefering. Die Meldung liest sich ebenfalls hölzern.
Lukas Hupfauf ist großartig für einen Fußballer.
Tolle österreichische Fußballernamen
Ich finde ja immer noch Harald Unverdorben großartig! 